실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
recognize
예문
I recognize that building from when I visited last year. [recognize: verb]
작년에 방문했을 때부터 그 건물을 알고 있습니다. [인식: 동사]
예문
The company recognized the need for change and implemented new policies. [recognized: past tense]
회사는 변화의 필요성을 인식하고 새로운 정책을 시행했습니다. [인식: 과거형]
예문
She finally recognized the importance of self-care for her mental health. [recognized: past participle]
그녀는 마침내 정신 건강을 위한 자기 관리의 중요성을 인식했습니다. [인식: 과거 분사]
perceive
예문
I perceive a hint of sarcasm in your tone. [perceive: verb]
나는 당신의 어조에서 풍자의 힌트를 감지합니다. [지각: 동사]
예문
The artist's work is often perceived as controversial. [perceived: past tense]
작가의 작품은 종종 논란의 여지가 있는 것으로 인식됩니다. [지각: 과거형]
예문
She perceived a change in the atmosphere and knew something was wrong. [perceived: past participle]
그녀는 분위기의 변화를 감지하고 뭔가 잘못되었다는 것을 알았습니다. [인식: 과거 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Recognize는 perceive보다 일상 언어에서 더 일반적입니다. Recognize는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, perceive는 보다 전문화되어 학술 또는 기술 저술에 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Perceive는 일반적으로 recognize보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. recognize는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 학술 또는 기술 문서 작성에서 perceive 더 일반적으로 사용됩니다.