실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
redesign
예문
The company decided to redesign their website to make it more user-friendly. [redesign: verb]
회사는 웹사이트를 보다 사용자 친화적으로 재설계하기로 결정했습니다. [재설계: 동사]
예문
The redesign of the kitchen included new appliances and a more open layout. [redesign: noun]
주방의 재설계에는 새로운 가전제품과 보다 개방적인 레이아웃이 포함되었습니다. [재설계:명사]
remodel
예문
We decided to remodel our bathroom to make it more modern. [remodel: verb]
우리는 욕실을 더 현대적으로 리모델링하기로 결정했습니다. [리모델링: 동사]
예문
The remodel of the office included new furniture and a fresh coat of paint. [remodel: noun]
사무실의 리모델링에는 새 가구와 새 페인트 칠이 포함되었습니다. [리모델링:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Remodel는 일상 언어에서 redesign보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 주택 개량 프로젝트를 언급 할 때 더욱 그렇습니다. Redesign는 제품 디자인이나 웹 사이트 개발과 같은 전문적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
redesign과 remodel 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 redesign 전문 또는 기술 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
