실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
refractory
예문
The refractory child refused to listen to his parents. [refractory: adjective]
불응하는 아이는 부모의 말을 듣기를 거부했습니다. [내화물: 형용사]
예문
The furnace was lined with refractory bricks to withstand high temperatures. [refractory: noun]
용광로는 고온을 견딜 수 있도록 내화 벽돌로 늘어서 있었습니다. [내화물:명사]
예문
The patient's refractory epilepsy required a more aggressive treatment approach. [refractory: adjective]
환자의 난치성 간질은 보다 적극적인 치료 접근이 필요했습니다. [내화물: 형용사]
intractable
예문
The intractable conflict between the two countries seemed impossible to resolve. [intractable: adjective]
두 나라 사이의 다루기 힘든 갈등은 해결이 불가능 해 보였다. [다루기 힘든: 형용사]
예문
The intractable employee refused to follow company policies. [intractable: adjective]
다루기 힘든 직원은 회사 정책을 따르기를 거부했습니다. [다루기 힘든: 형용사]
예문
The patient's intractable pain required a combination of treatments. [intractable: adjective]
환자의 난치성 통증은 여러 가지 치료가 필요했습니다. [다루기 힘든: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Intractable는 일상 언어에서 refractory보다 더 일반적으로 사용됩니다. Intractable는 더 광범위한 응용 분야를 가지고 있으며 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 반면, refractory 보다 구체적이고 특정 기술 또는 의학적 맥락으로 제한됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Refractory는 보다 기술적이고 형식적인 의미를 가지고 있는 반면 intractable는 보다 비공식적이고 구어체적인 의미를 가지고 있습니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
