실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
refugee
예문
The family became refugees after their village was destroyed in the war. [refugees: plural noun]
가족은 전쟁으로 마을이 파괴된 후 난민이 되었습니다. [난민 : 복수 명사]
예문
She applied for refugee status after escaping from her abusive husband. [refugee: singular noun]
그녀는 학대하는 남편에게서 탈출한 후 난민 지위를 신청했습니다. [난민 : 단수 명사]
exile
예문
The writer was forced into exile after criticizing the government. [exile: noun]
작가는 정부를 비판 한 후 추방당했다. [망명: 명사]
예문
He went into self-imposed exile after the military coup. [exile: noun]
그는 군사 쿠데타 이후 스스로 망명했다. [망명: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refugee는 일상 언어, 특히 뉴스와 미디어에서 exile보다 더 일반적으로 사용됩니다. Refugee는 국제법에서 인정하는 법적 지위이며 공식 문서 및 토론에서 자주 사용됩니다. 반면에 exile는 덜 일반적이며 문학적 또는 역사적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Refugee는 공식 문서 및 토론에서 사용되는 공식 용어인 반면, exile는 덜 형식적이며 문학적 또는 역사적 맥락에서 자주 사용됩니다.
