실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
refurbished
예문
I bought a refurbished laptop that looks and works like new. [refurbished: adjective]
새 것처럼 보이고 작동하는 리퍼브 노트북을 구입했습니다. [리퍼브: 형용사]
예문
The hotel room was recently refurbished with new furniture and decor. [refurbished: verb]
호텔 객실은 최근 새로운 가구와 장식으로 새롭게 단장되었습니다. [리퍼브 : 동사]
restored
예문
The old car was beautifully restored to its original glory. [restored: verb]
오래된 차는 원래의 영광으로 아름답게 복원되었습니다. [복원 : 동사]
예문
After a few days of rest, I felt restored and ready to go back to work. [restored: adjective]
며칠간 휴식을 취한 후, 나는 회복되어 다시 일할 준비가 된 것 같았다. [복원: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refurbished는 restored보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 소비재를 사고 파는 맥락에서 자주 사용되는 용어입니다. 반면에 Restored는 역사 보존 또는 골동품 복원의 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
refurbished과 restored 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 restored 역사 보존 및 골동품 복원과의 연관성으로 인해 더 형식적인 것으로 보일 수 있습니다.
