실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
regalo
예문
Le compré un regalo a mi mamá para su cumpleaños. [regalo: noun]
Le compré un regalo a mi mamá para su cumpleaños. [레갈로: 명사]
예문
Gracias por el regalo, fue muy amable de tu parte. [regalo: noun]
Gracias por el regalo, fue muy amable de tu parte. [레갈로: 명사]
예문
Mi novio me dio un regalo sorpresa ayer. [regalo: noun]
Mi novio me dio un regalo sorpresa ayer. [레갈로: 명사]
presente
예문
Le di un presente a mi hermana en su graduación. [presente: noun]
Le di un presente a mi hermana en su graduación. [presente: 명사]
예문
Agradezco tu presente, es muy bonito. [presente: noun]
Agradezco tu presente, es muy bonito. [presente: 명사]
예문
El libro que tienes en tus manos es un presente de mi abuela. [presente: noun]
El libro que tienes en tus manos es un presente de mi abuela. [presente: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regalo는 라틴 아메리카에서 더 일반적으로 사용되는 반면 presente는 스페인에서 더 일반적입니다. 그러나 두 단어는 널리 이해되며 대부분의 문맥에서 같은 의미로 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Presente는 비공식 설정에서 더 일반적으로 사용되는 regalo보다 더 형식적입니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
