실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
relocate
예문
I had to relocate to a different state for my new job. [relocate: verb]
새 직장을 위해 다른 주로 이사해야 했습니다. [재배치: 동사]
예문
The company decided to relocate its headquarters to a bigger city. [relocate: verb]
회사는 본사를 더 큰 도시로 이전하기로 결정했습니다. [재배치: 동사]
예문
The relocation process took longer than expected due to the amount of furniture we had to move. [relocation: noun]
이사해야 하는 가구의 양으로 인해 이전 과정이 예상보다 오래 걸렸습니다. [재배치: 명사]
reposition
예문
Can you reposition the chair so it faces the window? [reposition: verb]
의자가 창문을 향하도록 위치를 변경할 수 있습니까? [위치 변경: 동사]
예문
We need to reposition our marketing strategy to target a different audience. [reposition: verb]
다른 잠재고객을 대상으로 마케팅 전략을 재배치해야 합니다. [위치 변경: 동사]
예문
The designer suggested repositioning the artwork to create a better flow in the room. [repositioning: gerund or present participle]
디자이너는 방에서 더 나은 흐름을 만들기 위해 아트웍의 위치를 변경할 것을 제안했습니다. [위치 변경: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Relocate는 일상 언어에서 reposition보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 새로운 장소나 도시로 이사하는 맥락에서 사용됩니다. Reposition 더 구체적이며 디자인, 마케팅 또는 물류와 같은 특정 분야에서 더 자주 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Relocate는 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 reposition는 더 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
