실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
remain
예문
Please remain seated until the plane comes to a complete stop. [remain: verb]
비행기가 완전히 멈출 때까지 자리에 앉아 계십시오. [나머지: 동사]
예문
The effects of the medication remained for several hours. [remained: past tense]
약물의 효과는 몇 시간 동안 지속되었습니다. [나머지: 과거형]
예문
Despite the storm, the house remained standing. [remained: past participle]
폭풍우에도 불구하고 집은 그대로 서 있었습니다. [나머지: 과거 분사]
endure
예문
She endured the pain of the injury without complaint. [endured: past tense]
그녀는 불평없이 부상의 고통을 견뎌 냈습니다. [견뎌내다: 과거형]
예문
The company endured financial difficulties but eventually recovered. [endured: past participle]
회사는 재정적 어려움을 견뎌냈지만 결국 회복되었습니다. [견뎌낸 : 과거 분사]
예문
The team had to endure a grueling training regimen to prepare for the competition. [endure: verb]
팀은 대회를 준비하기 위해 혹독한 훈련을 견뎌야 했습니다. [견뎌내다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Remain는 일상 언어, 특히 공식적인 맥락에서 endure보다 더 일반적으로 사용됩니다. Endure는 덜 일반적이며 고난이나 고통을 수반하는 보다 구체적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Remain는 일반적으로 비공식적 인 맥락에서 자주 사용되는 endure보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥에 따라 공식 또는 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다.
