실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
remanufactured
예문
The company specializes in remanufactured printer cartridges. [remanufactured: adjective]
이 회사는 재생 프린터 카트리지를 전문으로 합니다. [재생산: 형용사]
예문
The engine was remanufactured to ensure optimal performance. [remanufactured: verb]
엔진은 최적의 성능을 보장하기 위해 재제조되었습니다. [재생산: 동사]
refurbished
예문
I bought a refurbished laptop for half the price of a new one. [refurbished: adjective]
리퍼브 노트북을 새 노트북의 절반 가격에 샀습니다. [리퍼브: 형용사]
예문
The store refurbishes old furniture and sells it at a discount. [refurbishes: verb]
이 가게는 오래된 가구를 개조하여 할인된 가격으로 판매합니다. [리퍼비쉬: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refurbished는 일상 언어에서 remanufactured보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 전자 제품이나 가전 제품을 언급할 때 사용됩니다. Remanufactured는 덜 일반적이며 산업 또는 제조 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Remanufactured는 일반적으로 산업 또는 제조 맥락에서 사용되기 때문에 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, refurbished는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
