실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rendition
예문
The orchestra's rendition of Beethoven's Ninth Symphony was breathtaking. [rendition: noun]
오케스트라의 베토벤 교향곡 9번 연주는 숨이 멎을 정도로 아름다웠습니다. [표현: 명사]
예문
The translator provided a clear and accurate rendition of the legal document. [rendition: noun]
번역가는 법률 문서를 명확하고 정확하게 표현했습니다. [표현: 명사]
예문
Her rendition of the classic song brought tears to everyone's eyes. [rendition: noun]
그녀의 클래식 노래 연주는 모든 사람의 눈에 눈물을 흘렸습니다. [표현: 명사]
restitution
예문
The thief was ordered to make restitution for the stolen goods. [restitution: noun]
도둑은 훔친 물건에 대해 배상하라는 명령을 받았습니다. [배상:명사]
예문
The company paid restitution to the customers affected by the faulty product. [restitution: noun]
회사는 결함이있는 제품으로 영향을받은 고객에게 배상금을 지불했습니다. [배상:명사]
예문
The victim sought restitution for the damages caused by the accident. [restitution: noun]
피해자는 사고로 인한 손해에 대한 배상을 청구했습니다. [배상:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Restitution는 일상 언어, 특히 법적 맥락에서 rendition보다 더 일반적으로 사용됩니다. Rendition 더 구체적이고 덜 일반적이며 예술 또는 창작 분야에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
rendition와 restitution은 모두 법적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 restitution는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 rendition는 더 구체적이고 창의적이거나 예술적인 분야와 관련이 있습니다.
