실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
renewal
예문
I need to apply for the renewal of my passport before it expires. [renewal: noun]
여권이 만료되기 전에 갱신을 신청해야 합니다. [갱신:명사]
예문
The company offers a renewal discount for loyal customers. [renewal: adjective]
회사는 충성도가 높은 고객에게 갱신 할인을 제공합니다. [갱신 : 형용사]
예문
The city council approved the renewal of the old building's lease. [renewal: noun]
시의회는 오래된 건물의 임대 갱신을 승인했습니다. [갱신:명사]
renovation
예문
The hotel underwent a complete renovation to update its facilities. [renovation: noun]
호텔은 시설을 업데이트하기 위해 전체 리노베이션을 거쳤습니다. [리노베이션:명사]
예문
We are renovating our kitchen to add more counter space. [renovating: verb]
카운터 공간을 늘리기 위해 주방을 리노베이션하고 있습니다. [리노베이션: 동사]
예문
The historic building was restored to its former glory through a renovation project. [renovation: adjective]
역사적인 건물은 리노베이션 프로젝트를 통해 이전의 영광을 되찾았습니다. [리노베이션:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Renovation는 일상 언어에서 renewal보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 건물이나 공간의 변경 사항을 언급할 때 사용됩니다. Renewal는 라이선스 또는 계약 갱신과 같은 법적 또는 행정적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
renewal과 renovation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 법적 또는 행정적 프로세스와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적일 수 renewal.
