실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rentier
예문
He is a rentier who owns several properties and earns a steady income from rent. [rentier: noun]
그는 여러 부동산을 소유하고 임대료로 꾸준한 수입을 올리는 임차인입니다. [임대인: 명사]
예문
She has become a rentier after retiring and now lives off the income generated by her investments. [rentier: adjective]
그녀는 은퇴 후 임차인이 되었고 지금은 투자로 얻은 수입으로 생활하고 있습니다. [임대인: 형용사]
landlord
예문
The landlord is responsible for fixing any issues with the plumbing in the apartment. [landlord: noun]
집주인은 아파트의 배관 문제를 해결할 책임이 있습니다. [집주인 : 명사]
예문
She rented the apartment from a landlord who was very strict about late rent payments. [landlord: adjective]
그녀는 임대료 연체에 대해 매우 엄격한 집주인으로부터 아파트를 임대했습니다. [집주인 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Landlord는 일상 언어에서 rentier보다 더 일반적으로 사용됩니다. Landlord는 부동산 및 임대 맥락에서 사용되는 일반적인 용어이지만 rentier는 덜 일반적이며 금융 또는 투자 맥락과 더 관련이 있을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
rentier과 landlord 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 landlord 더 다양하고 일상 언어에서 일반적으로 사용됩니다.
