실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
repatriate
예문
The government is working to repatriate the refugees who fled the war-torn country. [repatriate: verb]
정부는 전쟁으로 피폐해진 나라를 탈출한 난민들을 본국으로 송환하기 위해 노력하고 있습니다. [송환: 동사]
예문
The company decided to repatriate its profits to its home country. [repatriate: verb]
회사는 이익을 본국으로 송환하기로 결정했습니다. [송환: 동사]
예문
The museum repatriated the stolen artifacts to their country of origin. [repatriated: past tense]
박물관은 도난당한 유물을 본국으로 송환했습니다. [본국 송환: 과거형]
return
예문
I will return to my hometown for the holidays. [return: verb]
나는 휴일 동안 고향으로 돌아갈 것이다. [반환: 동사]
예문
Can you please return the book to the library? [return: verb]
책을 도서관에 반납해 주시겠습니까? [반환: 동사]
예문
The company saw a return on its investment after a successful quarter. [return: noun]
이 회사는 성공적인 분기 이후 투자 수익을 올렸습니다. [반환: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Return는 일상 언어에서 repatriate보다 더 일반적으로 사용되는 단어로, 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Repatriate는 법적 의미로 인해 보다 공식적인 의미를 가질 수 있는 반면 return는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
