실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
repute
예문
The restaurant has a good repute for its delicious food. [repute: noun]
레스토랑은 맛있는 음식으로 유명합니다. [평판 : 명사]
예문
He is a man of great repute in the scientific community. [repute: noun]
그는 과학계에서 큰 명성을 얻은 사람입니다. [평판 : 명사]
예문
The company has built a repute for providing excellent customer service. [repute: noun]
이 회사는 우수한 고객 서비스를 제공하는 것으로 명성을 쌓았습니다. [평판 : 명사]
fame
예문
The singer achieved fame after releasing her hit single. [fame: noun]
가수는 히트 싱글을 발표 한 후 명성을 얻었습니다. [영명: 명사]
예문
He gained fame as a successful actor in Hollywood. [fame: noun]
그는 할리우드에서 성공적인 배우로 명성을 얻었습니다. [영명: 명사]
예문
The event attracted media attention and brought fame to the small town. [fame: noun]
이 행사는 언론의 관심을 끌었고 작은 마을에 명성을 얻었습니다. [영명: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fame는 일상 언어, 특히 엔터테인먼트, 스포츠 또는 미디어의 맥락에서 repute보다 더 일반적으로 사용됩니다. Repute 보다 전문화되어 있으며 전문적 또는 학문적 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Repute은 일반적으로 보다 형식적이거나 전문적인 어조와 관련이 있는 반면 fame는 보다 비공식적이거나 감각적인 의미를 가질 수 있습니다. 그러나 두 단어 모두 문장의 어조와 문맥에 따라 공식 또는 비공식 문맥에서 사용할 수 있습니다.
