실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
restate
예문
Can you please restate your question? I didn't quite understand it. [restate: verb]
질문을 다시 말씀해 주시겠습니까? 나는 그것을 잘 이해하지 못했다. [다시 말하다: 동사]
예문
Let me restate what I said earlier for those who may have missed it. [restate: verb]
놓치셨을 수도 있는 분들을 위해 앞서 말씀드린 내용을 다시 말씀드리겠습니다. [다시 말하다: 동사]
paraphrase
예문
Can you paraphrase what the speaker just said? I want to make sure I understood correctly. [paraphrase: verb]
연사가 방금 말한 것을 바꾸어 말할 수 있습니까? 나는 내가 올바르게 이해했는지 확인하고 싶다. [의역: 동사]
예문
The student was asked to paraphrase the passage in their own words. [paraphrase: verb]
그 학생은 그 구절을 자신의 말로 바꾸어 말하도록 요청 받았다. [의역: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Paraphrase는 일상 언어에서 restate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Paraphrase는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 도구인 반면, restate는 덜 일반적이며 보다 공식적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Restate는 일반적으로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 paraphrase보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥과 청중에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
