실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
retrofitting
예문
The company is retrofitting their office building with solar panels to reduce energy costs. [retrofitting: present participle]
이 회사는 에너지 비용을 줄이기 위해 사무실 건물을 태양 전지판으로 개조하고 있습니다. [증량:현재 분사]
예문
The car manufacturer is retrofitting older models with new safety features. [retrofitting: gerund]
자동차 제조업체는 구형 모델을 새로운 안전 기능으로 개조하고 있습니다. [개조:게룬드]
refurbishment
예문
The hotel underwent a complete refurbishment to update its decor and amenities. [refurbishment: noun]
호텔은 장식과 편의 시설을 업데이트하기 위해 완전히 개조되었습니다. [개조:명사]
예문
The landlord is refurbishing the apartment before renting it out again. [refurbishing: present participle]
집주인은 아파트를 다시 임대하기 전에 아파트를 개조하고 있습니다. [새 단련:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Refurbishment는 일상 언어, 특히 부동산이나 환대 산업에서 retrofitting보다 더 일반적으로 사용됩니다. Retrofitting 더 기술적이며 건설 또는 에너지 산업에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Retrofitting는 일반적으로 보다 기술적이고 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, refurbishment는 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
