실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
risk
예문
There is a risk of injury if you don't wear protective gear. [risk: noun]
보호 장비를 착용하지 않으면 부상의 위험이 있습니다. [위험:명사]
예문
I'm willing to take the risk and invest in this new business venture. [risk: verb]
저는 위험을 감수하고 이 새로운 사업에 투자할 의향이 있습니다. [위험: 동사]
threat
예문
The hurricane posed a threat to the coastal town. [threat: noun]
허리케인은 해안 마을에 위협이 되었습니다. [위협: 명사]
예문
He threatened to quit his job if he didn't get a raise. [threatened: verb]
그는 급여 인상을 받지 못하면 직장을 그만두겠다고 위협했습니다. [협박: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Risk는 일상 언어에서 threat보다 더 일반적으로 사용됩니다. Risk는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, threat는 보다 구체적이고 명확하고 임박한 위험이나 위험이 있는 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
risk과 threat 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 risk 더 다양하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다.