실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ritratto
예문
Il ritratto di mia nonna è appeso sopra il camino. [ritratto: noun]
Il ritratto di mia nonna è appeso sopra il camino. [ritratto: 명사]
예문
Ho scattato un ritratto della mia famiglia durante le vacanze. [ritratto: noun]
Ho scattato un ritratto della mia famiglia durante le vacanze. [ritratto: 명사]
portrait
예문
The artist painted a beautiful portrait of the queen. [portrait: noun]
작가는 여왕의 아름다운 초상화를 그렸습니다. [초상화: 명사]
예문
I need to take a new passport photo for my official portrait. [portrait: noun]
공식 초상화를 위해 새 여권 사진을 찍어야 합니다. [초상화: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Portrait는 이탈리아어에서 사용되는 ritratto보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Portrait는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, ritratto는 덜 일반적이며 예술적 또는 문화적 맥락으로 제한될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Portrait는 공식 또는 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면, ritratto는 예술적 또는 문화적 맥락과 더 관련이 있을 수 있으며 보다 비공식적인 환경에서 사용될 수 있습니다.
