실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sampaloc
예문
I love the sourness of sampaloc in sinigang soup. [sampaloc: noun]
나는 sinigang 수프에 sampaloc의 신맛을 좋아합니다. [sampaloc : 명사]
예문
The dish needs more sampaloc to balance out the sweetness. [sampaloc: noun]
요리는 단맛의 균형을 맞추기 위해 더 많은 삼팔록이 필요합니다. [sampaloc : 명사]
tamarind
예문
The tamarind adds a tangy flavor to the curry. [tamarind: noun]
타마린드는 카레에 톡 쏘는 맛을 더합니다. [타마린드: 명사]
예문
I like to drink tamarind juice on hot days. [tamarind: noun]
나는 더운 날에 타마린드 주스를 마시는 것을 좋아합니다. [타마린드: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tamarind는 영어와 세계 각국의 요리에서 sampaloc보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sampaloc는 필리핀 요리에 주로 사용되는 보다 구체적인 용어이며 필리핀어가 아닌 사람들에게는 익숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sampaloc와 tamarind는 모두 일상 언어와 일상적인 환경에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다.
