실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sanyasi
예문
The sanyasi spent his days meditating in the forest. [sanyasi: noun]
산야시는 숲에서 명상하며 하루를 보냈다. [산야시: 명사]
예문
She decided to become a sanyasi after realizing that material possessions did not bring her happiness. [sanyasi: adjective]
그녀는 물질적 소유가 그녀에게 행복을 가져다주지 않는다는 것을 깨달은 후 산야시가 되기로 결심했습니다. [산야시: 형용사]
monk
예문
The monk spent hours each day in prayer and meditation. [monk: noun]
수도사는 매일 몇 시간씩 기도와 명상에 잠겼다. [수도사: 명사]
예문
He decided to become a monk after feeling called to serve God in a more profound way. [monk: adjective]
그는 더 심오한 방식으로 하나님을 섬기라는 부르심을 느낀 후 수도사가 되기로 결심했습니다. [수도사 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Monk 는 여러 종교 전통과 관련이 있기 때문에 영어의 sanyasi 보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Sanyasi 는 인도와 힌두교의 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sanyasi와 monk는 모두 물질주의에서 벗어나 영적으로 숙고하는 삶을 선택한 개인을 설명하는 데 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 monk는 여러 종교 전통과의 연관성으로 인해 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
