실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
scattered
예문
The scattered toys made it difficult to walk through the room. [scattered: adjective]
흩어져있는 장난감으로 인해 방을 걸어 다니기가 어려웠습니다. [흩어진: 형용사]
예문
The protesters were scattered throughout the city, making it hard for the police to control them. [scattered: verb]
시위대는 도시 전역에 흩어져 경찰이 그들을 통제하기 어려웠습니다. [흩어져: 동사]
예문
Her thoughts were scattered and she couldn't focus on the task at hand. [scattered: adjective]
그녀의 생각은 흩어졌고 그녀는 당면한 일에 집중할 수 없었습니다. [흩어진: 형용사]
fragmented
예문
The vase was fragmented into many pieces after it fell off the shelf. [fragmented: adjective]
꽃병은 선반에서 떨어진 후 여러 조각으로 조각났습니다. [단편화: 형용사]
예문
The story was fragmented and hard to follow because of all the flashbacks. [fragmented: adjective]
이야기는 파편화되어 있었고 모든 플래시백 때문에 따라가기가 어려웠습니다. [단편화: 형용사]
예문
The political party was fragmented into different factions with conflicting ideologies. [fragmented: verb]
정당은 상충되는 이데올로기를 가진 여러 파벌로 분열되었습니다. [조각난 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Scattered는 일상 언어에서 fragmented보다 더 일반적으로 사용됩니다. Scattered는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, fragmented는 보다 구체적이고 학술적 또는 기술적 글쓰기에 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
scattered와 fragmented는 모두 비교적 비격식적인 단어이지만 학술 또는 기술 글쓰기와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적일 수 fragmented.
