실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
scholarship
예문
She received a scholarship to attend the university. [scholarship: noun]
그녀는 대학에 다니기 위해 장학금을 받았습니다. [장학금 : 명사]
예문
He was awarded a scholarship for his outstanding academic performance. [scholarship: noun]
그는 뛰어난 학업 성취도로 장학금을 받았습니다. [장학금 : 명사]
예문
The professor was granted a scholarship to conduct research on climate change. [scholarship: noun]
교수는 기후 변화에 대한 연구를 수행하기 위해 장학금을 받았습니다. [장학금 : 명사]
award
예문
She won an award for her outstanding contribution to the community. [award: noun]
그녀는 지역 사회에 대한 탁월한 공헌으로 상을 받았습니다. [수상:명사]
예문
He was given an award for his exceptional sales performance. [award: noun]
그는 탁월한 판매 실적을 인정받아 상을 받았습니다. [수상:명사]
예문
The court issued an award in favor of the plaintiff. [award: noun]
법원은 원고에게 유리한 판결을 내렸다. [수상:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Award는 일상 언어에서 scholarship보다 더 일반적으로 사용됩니다. Award 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, scholarship는 보다 구체적이며 재정 지원 또는 학문적 인정의 한 형태를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Scholarship는 일반적으로 공식적이고 학문적인 어조와 관련이 있는 반면, award는 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
