실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
scratchy
예문
The wool sweater was scratchy and uncomfortable against my skin. [scratchy: adjective]
양모 스웨터는 긁히고 내 피부에 불편했습니다. [스크래치: 형용사]
예문
The old record player produced a scratchy sound that was hard to listen to. [scratchy: adjective]
오래된 레코드 플레이어는 듣기 어려운 긁히는 소리를 냈습니다. [스크래치: 형용사]
예문
My throat feels scratchy and sore, I think I might be getting a cold. [scratchy: adjective]
목이 따끔거리고 아파서 감기에 걸린 것 같아요. [스크래치: 형용사]
rough
예문
The road was rough and bumpy, making the ride uncomfortable. [rough: adjective]
도로가 거칠고 울퉁불퉁해서 승차감이 불편했습니다. [거친: 형용사]
예문
The sandpaper had a rough texture that made it perfect for smoothing out the wood. [rough: adjective]
사포는 거친 질감을 가지고 있어 나무를 매끄럽게 하는 데 완벽했습니다. [거친: 형용사]
예문
The past few months have been rough for me, but I'm trying to stay positive. [rough: adjective]
지난 몇 달은 저에게 힘든 시간이었지만 긍정적인 태도를 유지하려고 노력하고 있습니다. [거친: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Rough는 일상 언어에서 scratchy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Rough는 다재다능하며 다양한 질감과 경험을 설명하는 데 사용할 수 있는 반면, scratchy는 덜 일반적이며 보다 구체적인 의미를 내포하고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
scratchy와 rough는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비격식적인 단어입니다. 그러나 rough는 더 다재다능하고 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있지만 scratchy는 덜 일반적이며 공식적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
