실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
scummy
예문
The scummy water in the pond was filled with algae and debris. [scummy: adjective]
연못의 지저분한 물은 조류와 파편으로 가득 차있었습니다. [scummy: 형용사]
예문
He's a scummy guy who cheats and lies to get ahead. [scummy: adjective]
그는 앞서기 위해 속이고 거짓말을 하는 지저분한 사람입니다. [scummy: 형용사]
예문
The scummy alleyway was filled with trash and broken glass. [scummy: adjective]
지저분한 골목길은 쓰레기와 깨진 유리로 가득 차 있었다. [scummy: 형용사]
sleazy
예문
The motel had a sleazy feel to it, with stained carpets and peeling wallpaper. [sleazy: adjective]
모텔은 얼룩진 카펫과 벗겨진 벽지로 천박한 느낌을주었습니다. [천박한: 형용사]
예문
He's a sleazy salesman who uses high-pressure tactics to make a sale. [sleazy: adjective]
그는 판매를 위해 고압적인 전술을 사용하는 천박한 세일즈맨입니다. [천박한: 형용사]
예문
The sleazy nightclub was filled with smoke and flashing lights. [sleazy: adjective]
지저분한 나이트클럽은 연기와 번쩍이는 불빛으로 가득 찼습니다. [천박한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sleazy는 일상 언어에서 scummy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sleazy는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, scummy는 덜 일반적이며 특히 신체적 더러움이나 불쾌감을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
scummy이나 sleazy는 공식적인 단어가 아니며 일반적으로 비공식적이거나 구어체적인 환경에서 사용됩니다. 그러나 sleazy는 사용 범위가 더 넓기 때문에 scummy보다 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
