실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
segregated
예문
The school was segregated by race until the 1960s. [segregated: verb]
학교는 1960년대까지 인종에 따라 분리되었습니다. [분리: 동사]
예문
The neighborhood was segregated, with the wealthy living in one area and the poor in another. [segregated: adjective]
이웃은 분리되어 부유한 사람들은 한 지역에 살고 가난한 사람들은 다른 지역에 살았습니다. [분리: 형용사]
separate
예문
Please separate the recyclables from the trash. [separate: verb]
재활용품은 쓰레기통에서 분리하십시오. [분리: 동사]
예문
The two friends decided to go their separate ways after college. [separate: adjective]
두 친구는 대학 졸업 후 각자의 길을 가기로 결정했습니다. [분리: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Separate는 일상 언어에서 segregated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Separate는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, segregated는 덜 일반적이며 일반적으로 차별이나 편견과 관련된 특정 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
segregated과 separate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 segregated 역사적, 법적 의미로 인해 형식적 또는 학문적 어조와 더 관련이 있을 수 있습니다.