실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shitty
예문
I had a shitty day at work today. [shitty: adjective]
오늘도 직장에서 엿같은 하루를 보냈습니다. [젠장: 형용사]
예문
This restaurant has shitty service. [shitty: adjective]
이 식당에는 형편없는 서비스가 있습니다. [젠장: 형용사]
예문
The hotel room was small and shitty. [shitty: adjective]
호텔 방은 작고 형편없었다. [젠장: 형용사]
terrible
예문
The weather was terrible during our vacation. [terrible: adjective]
우리 휴가 동안 날씨는 끔찍했습니다. [끔찍한: 형용사]
예문
It's terrible that so many people are suffering from hunger. [terrible: adjective]
많은 사람들이 굶주림으로 고통 받고 있다는 것은 끔찍한 일입니다. [끔찍한: 형용사]
예문
He did a terrible thing by lying to his friends. [terrible: adjective]
그는 친구들에게 거짓말을 함으로써 끔찍한 일을 저질렀습니다. [끔찍한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Terrible는 일상 언어에서 shitty보다 더 일반적으로 사용됩니다. Terrible 다재다능하고 광범위한 부정적인 상황이나 경험을 다루는 반면, shitty 덜 일반적이고 주관적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Terrible는 shitty보다 더 형식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Shitty 더 비공식적이고 캐주얼하며 공식적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
