실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shtetl
예문
My grandparents grew up in a shtetl in Poland before immigrating to the United States. [shtetl: noun]
제 조부모님은 미국으로 이민을 오기 전에 폴란드의 한 마을에서 자랐습니다. [shtetl: 명사]
예문
The shtetl was the center of Jewish life in Eastern Europe for centuries. [shtetl: noun]
shtetl은 수세기 동안 동유럽에서 유대인 생활의 중심지였습니다. [shtetl: 명사]
ghetto
예문
The government built a ghetto to house the Jewish population during World War II. [ghetto: noun]
정부는 제2차 세계 대전 중 유태인 인구를 수용하기 위해 게토를 건설했습니다. [게토: 명사]
예문
The neighborhood was once a ghetto for immigrants, but it has since become more diverse. [ghetto: adjective]
이 동네는 한때 이민자들의 게토였지만 이후 더욱 다양해졌습니다. [게토: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ghetto는 일상 언어에서 shtetl보다 더 일반적인 단어이며 다양한 도시 지역과 사회적 상황을 설명하는 데 사용됩니다. Shtetl는 덜 일반적인 단어이며 주로 역사적, 문화적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
shtetl와 ghetto는 모두 비공식적 인 단어이지만 역사적shtetl 문화적 중요성으로 인해 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
