실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sideman
예문
He has been working as a sideman for various jazz bands for over a decade. [sideman: noun]
그는 10년 넘게 다양한 재즈 밴드의 사이드맨으로 일해 왔습니다. [사이드맨: 명사]
예문
The guitarist was hired as a sideman for the pop star's world tour. [sideman: adjective]
기타리스트는 팝스타의 월드 투어의 사이드맨으로 고용되었습니다. [사이드맨: 형용사]
accompanist
예문
The pianist served as the accompanist for the opera singer's recital. [accompanist: noun]
피아니스트는 오페라 가수의 리사이틀 반주자로 활동했습니다. [반주자:명사]
예문
She is an accomplished accompanist who has played with many famous soloists. [accompanist: adjective]
그녀는 많은 유명한 솔리스트들과 연주한 뛰어난 반주자입니다. [반주자: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Accompanist는 클래식 음악 공연과 같은 공식적인 맥락에서 sideman보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 sideman 더 다재다능하며 더 넓은 범위의 음악 장르와 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Accompanist는 일반적으로 클래식 음악과 관련이 있고 높은 수준의 기술과 훈련이 필요하기 때문에 sideman보다 더 형식적인 것으로 간주됩니다. 반면에 Sideman는 더 캐주얼하고 다양한 음악적 맥락에서 사용할 수 있습니다.