실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sinecure
예문
The CEO's nephew was given a sinecure in the company, despite having no relevant experience. [sinecure: noun]
CEO의 조카는 관련 경험이 없음에도 불구하고 회사에서 시네큐어를 받았습니다. [sinecure: 명사]
예문
The position of the royal family is often seen as a sinecure, with no real responsibilities or duties. [sinecure: adjective]
왕실의 지위는 종종 실질적인 책임이나 의무가 없는 시네큐어로 간주됩니다. [sinecure : 형용사]
idle
예문
He spent the day idling on the couch, watching TV. [idle: verb]
그는 소파에서 빈둥거리며 TV를 보며 하루를 보냈습니다. [유휴 : 동사]
예문
The factory had to shut down due to idle machinery. [idle: adjective]
유휴 기계로 인해 공장을 폐쇄해야 했습니다. [유휴 : 형용사]
예문
The project has been idle for months, with no progress made. [idle: adjective]
이 프로젝트는 몇 달 동안 유휴 상태였으며 진전이 없었습니다. [유휴 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Idle는 일상 언어에서 sinecure보다 더 일반적으로 사용됩니다. Idle 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, sinecure는 덜 일반적이며 일반적으로 공식 또는 전문적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Sinecure은 일반적으로 공식적 또는 전문적인 어조와 관련이 있는 반면, idle는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
