실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slacker
예문
He's such a slacker, always avoiding his duties. [slacker: noun]
그는 항상 자신의 의무를 회피하는 게으름뱅이입니다. [게으름뱅이: 명사]
예문
She slacked off on her studies and failed the exam. [slacked off: verb phrase]
그녀는 공부를 게을리하고 시험에 떨어졌습니다. [느슨한 부분 : 동사구]
idler
예문
He's an idler who spends his days lounging around the house. [idler: noun]
그는 집안을 어슬렁거리며 하루를 보내는 게으름뱅이입니다. [게으름뱅이: 명사]
예문
She was idling away her time, waiting for something to happen. [idling: gerund or present participle]
그녀는 무슨 일이 일어나기를 기다리며 시간을 허비하고 있었다. [유휴 상태: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slacker는 idler보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Slacker는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, idler는 더 형식적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Idler는 slacker보다 더 형식적이며 문학적 또는 학문적 맥락에서 자주 사용됩니다. Slacker은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있습니다.