실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slapped
예문
He slapped his friend on the back in congratulations. [slapped: verb]
그는 축하의 의미로 친구의 등을 때렸다. [때리다: 동사]
예문
The sound of the door being slammed shut slapped through the room. [slapped: past tense]
문이 쾅 닫히는 소리가 방 안을 쾅 닫았다. [때리다: 과거형]
예문
The boss slapped down the employee's proposal as unrealistic. [slapped: phrasal verb]
사장은 직원의 제안이 비현실적이라고 비난했다. [때리다: 구동사]
smack
예문
She smacked her son on the hand for reaching into the cookie jar. [smacked: verb]
그녀는 쿠키 항아리에 손을 뻗은 아들의 손을 때렸다. [때리다: 동사]
예문
The waves smacked against the shore, creating a rhythmic sound. [smacked: past tense]
파도가 해안에 부딪혀 리드미컬한 소리를 냈습니다. [때리다: 과거형]
예문
The judge smacked down the defendant's plea for leniency. [smacked: phrasal verb]
판사는 관대함을 호소하는 피고의 간청을 기각했습니다. [때리다: 구동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slapped와 smack는 모두 일상 언어에서 일반적으로 사용되지만 smack 더 다양하고 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
slapped와 smack는 모두 비격식적인 단어이며 공식적인 글이나 연설에는 적합하지 않습니다.
