실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slum
예문
The government is trying to improve the living conditions in the slums. [slums: plural noun]
정부는 빈민가의 생활 여건을 개선하기 위해 노력하고 있습니다. [빈민가: 복수 명사]
예문
Many people are forced to live in slum-like conditions due to poverty. [slum-like: adjective]
많은 사람들이 빈곤으로 인해 빈민가와 같은 환경에서 살아야 합니다. [빈민가 같은: 형용사]
hovel
예문
The old man lived in a hovel on the outskirts of town. [hovel: noun]
노인은 마을 외곽의 오두막집에 살았습니다. [오두막: 명사]
예문
The refugees were given temporary hovels made of scrap metal and cardboard. [hovels: plural noun]
난민들에게는 고철과 판지로 만든 임시 오두막집이 주어졌습니다. [오두막: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slum는 일상 언어, 특히 도시 빈곤과 사회 문제에 대한 토론에서 hovel보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hovel 덜 일반적이며 더 구체적인 용도를 가지고 있으며 종종 작고 원시적 인 주거를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
slum와 hovel는 모두 비공식적인 단어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되지 않습니다. 그러나 slum는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 hovel은 더 구어체이며 일부 상황에서는 너무 비공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
