실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
smarm
예문
The salesman's smarmy compliments made me feel uncomfortable. [smarm: adjective]
세일즈맨의 칭찬은 나를 불편하게 만들었다. [smarm : 형용사]
예문
She tried to smarm her way into the boss's good graces. [smarm: verb]
그녀는 사장님의 호의에 흠뻑 빠져들려고 애썼다. [smarm : 동사]
flattery
예문
He was flattered by her compliments on his new haircut. [flattered: verb]
그는 그의 새로운 이발에 대한 그녀의 칭찬에 아첨했습니다. [아첨 : 동사]
예문
Her flattery was so transparent that it didn't fool anyone. [flattery: noun]
그녀의 아첨은 너무 투명해서 아무도 속이지 않았습니다. [아첨 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flattery는 일상 언어에서 smarm보다 더 일반적으로 사용됩니다. Flattery는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, smarm는 덜 일반적이고 더 부정적인 의미를 내포하고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
smarm와 flattery는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 flattery는 전문적 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있지만 smarm는 이러한 환경에서 사용될 가능성이 적습니다.
