실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
smear
예문
She smeared the paint on the canvas with her fingers. [smear: verb]
그녀는 손가락으로 캔버스에 페인트를 칠했습니다. [스미어: 동사]
예문
The makeup smears easily in hot weather. [smears: present tense]
더운 날씨에 메이크업이 쉽게 번집니다. [얼룩 : 현재 시제]
stain
예문
The red wine stained the white tablecloth. [stained: past tense]
레드 와인이 하얀 식탁보를 더럽혔습니다. [stained: 과거형]
예문
She used tea to stain the paper and give it an antique look. [stain: verb]
그녀는 차를 사용하여 종이를 더럽히고 골동품처럼 보이게 했습니다. [얼룩:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stain는 일상 언어에서 smear보다 더 일반적으로 사용됩니다. Stain는 우발적인 유출에서 의도적인 염색에 이르기까지 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어입니다. 반면에 Smear는 덜 일반적이며 일반적으로 예술이나 메이크업 적용과 같은 보다 구체적인 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
smear와 stain는 모두 비교적 비공식적인 단어이지만 stain 다양성과 특수성으로 인해 과학 또는 기술 글쓰기와 같은 보다 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.