실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sophisticated
예문
She is a sophisticated woman who enjoys fine art and literature. [sophisticated: adjective]
그녀는 미술과 문학을 즐기는 세련된 여성입니다. [정교한: 형용사]
예문
The new smartphone has a sophisticated design and advanced features. [sophisticated: adjective]
새로운 스마트 폰은 세련된 디자인과 고급 기능을 갖추고 있습니다. [정교한: 형용사]
예문
The restaurant has a sophisticated atmosphere with dim lighting and soft music. [sophisticated: adjective]
레스토랑은 희미한 조명과 부드러운 음악으로 세련된 분위기를 자아냅니다. [정교한: 형용사]
intricate
예문
The artist created an intricate painting with many layers and details. [intricate: adjective]
작가는 많은 레이어와 세부 사항으로 복잡한 그림을 만들었습니다. [복잡한: 형용사]
예문
The computer program has an intricate algorithm that requires advanced knowledge to operate. [intricate: adjective]
컴퓨터 프로그램에는 고급 지식이 필요한 복잡한 알고리즘이 있습니다. [복잡한: 형용사]
예문
The lace dress has an intricate pattern of flowers and leaves. [intricate: adjective]
레이스 드레스에는 꽃과 나뭇잎의 복잡한 패턴이 있습니다. [복잡한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sophisticated는 일상 언어에서 intricate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Sophisticated는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, intricate는 사용이 더 제한적이며 종종 더 기술적이거나 전문적인 맥락을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sophisticated와 intricate는 모두 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 sophisticated 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 intricate 더 기술적이며 일상적인 대화에는 적합하지 않을 수 있습니다.
