실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
specialized
예문
She has a specialized degree in neuroscience. [specialized: adjective]
그녀는 신경 과학 전문 학위를 가지고 있습니다. [전문 : 형용사]
예문
This store sells specialized equipment for rock climbing. [specialized: adjective]
이 가게는 암벽 등반을위한 전문 장비를 판매합니다. [전문 : 형용사]
예문
He works as a specialized surgeon, performing complex procedures. [specialized: adjective]
그는 복잡한 절차를 수행하는 전문 외과 의사로 일합니다. [전문 : 형용사]
technical
예문
The technical aspects of this project require expertise in computer programming. [technical: adjective]
이 프로젝트의 기술적 측면에는 컴퓨터 프로그래밍에 대한 전문 지식이 필요합니다. [기술적: 형용사]
예문
This company specializes in technical writing for scientific publications. [technical: adjective]
이 회사는 과학 출판물을 위한 기술 문서 작성을 전문으로 합니다. [기술적: 형용사]
예문
He works as a technical support specialist, troubleshooting software issues. [technical: noun]
그는 소프트웨어 문제를 해결하는 기술 지원 전문가로 일하고 있습니다. [기술: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Technical는 일상 언어, 특히 전문적 또는 학문적 맥락에서 specialized보다 더 일반적으로 사용됩니다. Technical 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, specialized는 덜 일반적이며 보다 독점적이거나 틈새 전문 분야를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
specialized과 technical 모두 전문적 또는 학문적 맥락에서 자주 사용되며 공식적인 것으로 간주될 수 있습니다. 그러나 technical는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 specialized는 공식 또는 기술 문서 작성에 더 많이 사용됩니다.
