실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
spindly
예문
The spindly legs of the table made it wobble when we put something heavy on it. [spindly: adjective]
테이블의 가느다란 다리 때문에 무거운 것을 올려놓으면 흔들렸습니다. [가늘게: 형용사]
예문
The spindly tree branches swayed in the wind, making them look like they might snap at any moment. [spindly: adjective]
가느다란 나뭇가지가 바람에 흔들리며 금방이라도 부러질 것 같았다. [가늘게: 형용사]
gangling
예문
The gangling teenager struggled to fit into the small car, his long legs crammed into the backseat. [gangling: adjective]
갱단을 휘두르는 십대는 긴 다리를 뒷좌석에 꽉 채운 채 작은 차에 타기 위해 고군분투했습니다. [gangling: 형용사]
예문
The gangling foal stumbled around the field, trying to get used to its long, spindly legs. [gangling: adjective]
새끼를 낳은 망아지는 길고 가느다란 다리에 익숙해지기 위해 들판을 비틀거리며 돌아다녔다. [gangling: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gangling는 일상 언어에서 spindly보다 약간 더 일반적이지만 두 단어 모두 비교적 드물며 영어 학습자가 자주 접하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
spindly와 gangling는 모두 비교적 비격식적인 단어이지만 적절한 경우 공식적인 글이나 연설에 사용할 수 있습니다. 그러나 gangling의 경우 '날씬한' 또는 'lanky', spindly의 경우 'fragile' 또는 'delicate'와 같이 두 단어 모두에 사용할 수 있는 더 공식적인 동의어가 있습니다.