실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
statement
예문
The company issued a statement regarding the recent controversy. [statement: noun]
회사는 최근 논란에 대한 성명을 발표했다. [진술 : 명사]
예문
She made a statement to the police about what she witnessed. [statement: noun]
그녀는 자신이 목격한 것에 대해 경찰에 진술했습니다. [진술 : 명사]
예문
He made a statement that he would not be attending the meeting. [statement: noun]
그는 회의에 참석하지 않겠다는 성명을 발표했습니다. [진술 : 명사]
proclamation
예문
The mayor made a proclamation declaring the day as a holiday. [proclamation: noun]
시장은 그 날을 공휴일로 선포하는 포고령을 내렸다. [선언문: 명사]
예문
The general's proclamation rallied the troops and boosted morale. [proclamation: noun]
장군의 포고령은 군대를 소집하고 사기를 높였습니다. [선언문: 명사]
예문
The team's victory was met with a proclamation of celebration from the fans. [proclamation: noun]
팀의 승리는 팬들의 축하 선언으로 만났습니다. [선언문: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Statement는 일상 언어에서 proclamation보다 더 일반적이며 다양한 맥락에서 사용될 수 있는 반면, proclamation는 덜 일반적이며 일반적으로 공식 또는 공식 선언을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Proclamation는 권위 있는 인물 및 정부와의 연관성으로 인해 일반적으로 statement보다 더 형식적인 반면 statement는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
