실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
status
예문
Her status as CEO gave her the authority to make important decisions. [status: noun]
CEO로서의 지위는 그녀에게 중요한 결정을 내릴 수 있는 권한을 부여했습니다. [상태: 명사]
예문
The hotel's five-star status made it a popular destination for luxury travelers. [status: adjective]
이 호텔의 5성급 호텔은 럭셔리 여행객들에게 인기 있는 여행지가 되었습니다. [상태: 형용사]
reputation
예문
The company's reputation for quality products helped it gain a loyal customer base. [reputation: noun]
고품질 제품에 대한 회사의 명성은 충성도 높은 고객 기반을 확보하는 데 도움이 되었습니다. [평판 : 명사]
예문
He worked hard to maintain his reputation as an honest and reliable business partner. [reputation: noun]
그는 정직하고 신뢰할 수 있는 비즈니스 파트너로서의 명성을 유지하기 위해 열심히 노력했습니다. [평판 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Status와 reputation은 모두 공식 및 비공식 맥락에서 일반적으로 사용되지만 status 전문적 또는 법적 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 reputation 개인 또는 사회적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Status는 종종 공식적이고 계층적인 어조와 관련이 있는 반면, reputation는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
