실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
stevedore
예문
The stevedores were busy unloading the cargo from the ship. [stevedores: plural noun]
하역인들은 배에서 화물을 내리느라 바빴습니다. [stevedores: 복수 명사]
예문
He worked as a stevedore at the port for over a decade. [stevedore: noun]
그는 10년 넘게 항구에서 하역인으로 일했습니다. [stevedore : 명사]
wharfie
예문
The wharfies were on strike for better working conditions. [wharfies: plural noun]
부두는 더 나은 노동 조건을 위해 파업을 벌였습니다. [부두 : 복수 명사]
예문
He started working as a wharfie after finishing high school. [wharfie: noun]
그는 고등학교를 마친 후 부두에서 일하기 시작했습니다. [워피: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stevedore는 북미에서 더 일반적으로 사용되는 반면 wharfie는 호주와 뉴질랜드에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 비공식적이며 해당 지역 외부에서는 널리 인식되지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Stevedore는 wharfie보다 더 공식적인 용어이며 법률 또는 공식 문서에 사용될 수 있습니다. Wharfie는 일반적으로 일상적인 대화나 비공식적인 글쓰기에 사용되는 비공식 속어입니다.