실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
stowaway
예문
The crew discovered a stowaway hiding in the cargo hold of the ship. [stowaway: noun]
선원들은 배의 화물칸에 숨어있는 밀항자를 발견했습니다. [밀항자: 명사]
예문
He tried to stowaway on the train but was caught by the conductor. [stowaway: verb]
그는 기차에 밀항하려다가 차장에게 붙잡혔다. [밀항자: 동사]
trespasser
예문
The sign clearly stated 'No Trespassing' but the man ignored it and entered the property anyway. [trespasser: noun]
표지판에는 '무단 침입 금지'라고 명시되어 있었지만 그 남자는 그것을 무시하고 어쨌든 건물에 들어갔다. [침입자: 명사]
예문
She was arrested for trespassing on government property. [trespassing: gerund or present participle]
그녀는 정부 재산에 침입한 혐의로 체포되었습니다. [무단 침입 : 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trespasser는 일상 언어에서 stowaway보다 더 일반적으로 사용됩니다. Trespasser는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, stowaway는 덜 일반적이며 특정 유형의 불법 활동을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
stowaway와 trespasser은 일반적으로 비공식적인 단어로 간주되지만 법적 또는 교통 관련 문제를 논의할 때 보다 공식적인 맥락에서 stowaway 사용될 수 있습니다.