실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
stylist
예문
The stylist created a stunning look for the model's photo shoot. [stylist: noun]
스타일리스트는 모델의 사진 촬영을 위해 멋진 룩을 연출했습니다. [스타일리스트:명사]
예문
I hired a stylist to do my hair and makeup for my wedding day. [stylist: noun]
나는 결혼식 날 헤어와 메이크업을 위해 스타일리스트를 고용했다. [스타일리스트:명사]
예문
My stylist recommended a new haircut that would flatter my face shape. [stylist: noun]
스타일리스트는 내 얼굴형을 돋보이게 하는 새로운 헤어스타일을 추천했다. [스타일리스트:명사]
hairdresser
예문
I need to make an appointment with my hairdresser for a trim. [hairdresser: noun]
손질을 위해 미용사와 약속을 잡아야 합니다. [미용사:명사]
예문
The hairdresser washed and conditioned my hair before cutting it. [hairdresser: noun]
미용사는 머리를 자르기 전에 머리를 감고 컨디셔닝했습니다. [미용사:명사]
예문
My hairdresser suggested a keratin treatment to tame my frizzy hair. [hairdresser: noun]
미용사는 곱슬곱슬한 머리카락을 길들이기 위해 각질 치료를 제안했습니다. [미용사:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hairdresser 는 일상 언어에서 stylist 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hairdresser 는 광범위한 헤어 케어 서비스를 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, stylist 는 덜 일반적이며 특정 유형의 헤어 전문가를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
stylist와 hairdresser 모두 공식 및 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만 stylist 패션 및 편집 작업과의 연관성으로 인해보다 고급스럽고 독점적 인 어조와 관련이있을 수 있습니다.
