실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
subtlety
예문
The subtlety of the painting's shading was impressive. [subtlety: noun]
그림의 음영의 미묘함이 인상적이었습니다. [미묘함: 명사]
예문
She appreciated the subtlety of his humor, which was often missed by others. [subtlety: noun]
그녀는 종종 다른 사람들이 놓쳤던 그의 유머의 미묘함을 높이 평가했습니다. [미묘함: 명사]
delicacy
예문
The antique vase was a delicacy and required careful handling. [delicacy: noun]
골동품 꽃병은 진미였으며 조심스럽게 다루어야했습니다. [진미:명사]
예문
The chef prepared a delicious seafood delicacy for the special occasion. [delicacy: noun]
요리사는 특별한 날을 위해 맛있는 해산물 진미를 준비했습니다. [진미:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delicacy는 일상 언어에서 subtlety보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 음식이나 물리적 물체를 언급할 때 사용됩니다. Subtlety는 덜 일반적이지만 문학적 또는 예술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
subtlety와 delicacy는 모두 일반적으로 보다 정교하거나 지적인 맥락에서 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 delicacy는 음식을 언급할 때 일상적인 대화에서도 사용할 수 있습니다.
