실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
surma
예문
She applied surma to her eyes to make them look more dramatic. [surma: noun]
그녀는 눈을 더 드라마틱하게 보이게 하기 위해 눈에 수르마를 바릅니다. [수르마: 명사]
예문
In some cultures, surma is believed to have medicinal properties. [surma: noun]
일부 문화권에서는 수르마가 약효가 있다고 믿어집니다. [수르마: 명사]
kohl
예문
She used kohl to create a dramatic look for her evening out. [kohl: noun]
그녀는 콜을 사용하여 저녁 외출을 위한 드라마틱한 룩을 연출했습니다. [콜: 명사]
예문
Kohl has been used for centuries in various cultures for its cosmetic and medicinal properties. [kohl: noun]
콜은 수세기 동안 다양한 문화권에서 미용 및 의약 특성으로 사용되어 왔습니다. [콜: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Kohl는 일상 언어에서 surma보다 더 일반적으로 사용되며 세계 여러 지역에서 더 널리 사용됩니다. Surma 덜 일반적이며 남아시아 및 중동 지역 사회 밖에서는 찾기가 더 어려울 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
surma과 kohl 모두 문화적, 전통적 관행과 관련이 있지만 kohl 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
