실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sus
예문
I think that player is sus, they've been following me around the map. [sus: adjective]
나는 그 선수가 sus라고 생각하고, 그들은 지도에서 나를 따라다녔다. [SUS: 형용사]
예문
The whole situation seems sus to me, I don't trust it. [sus: adjective]
모든 상황이 나에게 의심스러워 보이지만, 나는 그것을 신뢰하지 않는다. [SUS: 형용사]
fishy
예문
The whole deal seems fishy to me, I don't think we should go through with it. [fishy: adjective]
전체 거래가 나에게 수상한 것 같아요, 나는 우리가 그것을 통과해야 한다고 생각하지 않습니다. [비린내: 형용사]
예문
Her behavior was really fishy, she kept looking around nervously. [fishy: adjective]
그녀의 행동은 정말 수상했고, 그녀는 긴장한 채 주위를 둘러 보았습니다. [비린내: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fishy는 일상 언어에서 sus보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다. Sus 온라인 게임에 더 구체적이며 모든 사람에게 친숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Fishy 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 sus 더 비공식적이며 공식 설정에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
