실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
swaggie
예문
The swaggie was walking along the dusty road with his backpack. [swaggie: noun]
스웨기는 배낭을 메고 먼지투성이의 길을 걷고 있었다. [swaggie:명사]
예문
She decided to live like a swaggie for a year, traveling across the country and working odd jobs. [swaggie: adjective]
그녀는 1년 동안 전국을 여행하고 잡다한 일을 하며 허풍쟁이처럼 살기로 결심했습니다. [swaggie: 형용사]
hobo
예문
The hobo jumped onto the train as it slowed down. [hobo: noun]
호보는 기차가 속도를 늦추자 기차 위로 뛰어올랐다. [호보: 명사]
예문
He lost his job and became a hobo, wandering from town to town. [hobo: adjective]
그는 직장을 잃고 호보가 되어 이 마을 저 마을을 떠돌았다. [호보: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hobo 는 특히 북미에서 일상 언어에서 swaggie 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Swaggie 는 덜 일반적인 용어이며 호주 이외의 ESL 학습자에게는 익숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
swaggie와 hobo는 모두 비공식적인 용어이며 공식적인 맥락에서 적절하지 않을 수 있습니다. 그러나 hobo 더 부정적인 의미를 가질 수 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.
