실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
swat
예문
I swatted the mosquito that was buzzing around my ear. [swatted: past tense]
나는 내 귀 주위를 윙윙 거리고 있던 모기를 때렸다. [swatted: 과거형]
예문
The cat swatted at the toy mouse, trying to catch it. [swatted: past participle]
고양이는 장난감 쥐를 잡으려고 휘둘렀다. [swatted: 과거 분사]
예문
He playfully swatted his friend on the arm, laughing. [swatted: verb]
그는 장난스럽게 친구의 팔을 때리며 웃었다. [swatted: 동사]
slap
예문
She slapped him across the face for making an inappropriate comment. [slapped: past tense]
그녀는 부적절한 발언을 한 것에 대해 그의 뺨을 때렸다. [때리다: 과거형]
예문
The coach slapped the player on the back as a sign of encouragement. [slapped: past participle]
코치는 격려의 표시로 선수의 등을 때렸다. [때리기: 과거 분사]
예문
The sound of the door slamming shut slapped her out of her daydream. [slapped: verb]
문이 쾅 닫히는 소리에 그녀는 백일몽에서 벗어났다. [때리다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slap는 일상 언어, 특히 부정적이거나 심각한 상황에서 swat보다 더 일반적으로 사용됩니다. Swat는 덜 일반적이며 일반적으로 곤충 퇴치 또는 게임과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
swat와 slap는 모두 비격식적인 단어이며 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다. 그러나 slap는 부정적이거나 공격적인 의미와 더 밀접한 관련이 있으므로 어떤 상황에서도 주의해서 사용해야 합니다.
