실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sympathique
예문
The new neighbor seems very sympathique. [sympathique: adjective]
새로운 이웃은 매우 동정심이 많은 것 같습니다. [sympathique: 형용사]
예문
We had a sympathique time at the party last night. [sympathique: noun]
우리는 어젯밤 파티에서 공감의 시간을 가졌습니다. [공감 : 명사]
예문
It was very sympathique of you to bring me flowers. [sympathique: adjective]
나에게 꽃을 가져다 준 것은 당신에게 매우 동정심이었습니다. [sympathique: 형용사]
amiable
예문
She has an amiable personality that makes her popular with everyone. [amiable: adjective]
그녀는 상냥한 성격으로 모두에게 인기가 있습니다. [상냥한: 형용사]
예문
The weather was quite amiable for our picnic in the park. [amiable: adjective]
날씨는 공원에서의 피크닉에 아주 좋았습니다. [상냥한: 형용사]
예문
He made an amiable gesture by offering to help carry my bags. [amiable: adjective]
그는 내 가방을 나르는 것을 도와 주겠다고 제안함으로써 상냥한 몸짓을했습니다. [상냥한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Amiable는 영어권 국가에서 sympathique보다 더 일반적으로 사용되는 반면 sympathique는 프랑스어권 국가에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Amiable는 sympathique보다 약간 더 형식적인 것으로 간주되지만 두 단어 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
