실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
sympathize
예문
I sympathize with you and understand how hard this must be for you. [sympathize: verb]
나는 당신을 동정하고 이것이 당신에게 얼마나 힘든지 이해합니다. [공감하다: 동사]
예문
She appreciated her friend's ability to sympathize with her during her time of grief. [sympathize: verb]
그녀는 슬픔의 시간 동안 그녀를 동정하는 친구의 능력을 높이 평가했습니다. [공감하다: 동사]
console
예문
He tried to console his friend after her breakup by offering her a listening ear. [console: verb]
그는 헤어진 후 친구에게 귀를 기울여 주면서 친구를 위로하려고 노력했습니다. [콘솔: 동사]
예문
The counselor was able to console the student and help her feel better about her academic struggles. [console: verb]
카운슬러는 학생을 위로하고 학업 투쟁에 대해 기분이 나아지도록 도울 수 있었습니다. [콘솔: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Console는 일상 언어에서 sympathize보다 더 일반적으로 사용됩니다. Console은 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, sympathize는 덜 일반적이며 일반적으로 누군가의 감정 상태에 대한 반응으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
sympathize과 console 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 일상 언어에서 덜 자주 사용되기 때문에 sympathize 더 형식적인 것으로 보일 수 있습니다.