실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
syntagm
예문
The syntagm 'the big red apple' functions as a noun phrase in the sentence. [syntagm: noun]
syntagm '큰 빨간 사과'는 문장에서 명사구로 기능합니다. [syntagm: 명사]
예문
The syntagm 'to be or not to be' is a famous example of a balanced syntagm in literature. [syntagm: noun]
'to be or not to be'라는 합성은 문학에서 균형 잡힌 합성의 유명한 예입니다. [syntagm: 명사]
phrase
예문
The phrase 'in the morning' modifies the verb 'wake up' in the sentence. [phrase: noun]
'아침에'라는 문구는 문장에서 동사 '일어나다'를 수정합니다. [문구 : 명사]
예문
The phrase 'to be or not to be' is a famous example of a rhetorical question in literature. [phrase: noun]
'존재 여부'라는 문구는 문학에서 수사학적 질문의 유명한 예입니다. [문구 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Phrase는 일상 언어에서 syntagm보다 더 일반적으로 사용됩니다. Phrase는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, syntagm는 주로 언어 분석에 사용되는 보다 기술적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Syntagm는 보다 공식적이고 기술적인 의미를 내포하고 있는 반면, phrase는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
